レスリー・チャンの音楽世界
レスリーの歌声は人を感動させるものだとは、多くの人が認めるところですが、ことさらその低音部分は特別セクシーです。あるプロ・ミュージシャンが哥哥レスリーの音楽造詣についてこのように評論しました；流行歌手の多くは、ただ「上手く歌える」と言われるだけで、その芸術や技巧について語られることは無い、と。しかし彼の目には、レスリーはほかの流行歌手とは異なって見え、また文化基礎とその来歴からも彼は他の人とは異なったところがあると言います。声の条件と歌う技巧から言えば、彼は必ずしも最高とは言えませんが、しかし、彼の一曲毎、一文字毎に、感情をもって声に込め、歌の中に託された感情のその多さ、そして彼の声の感染力もまた大きいのです。レスリーは、まず歌で人を感動させ、更にその声で感動させ、最後に真実の情感で感動させるのです。
また同時に、別のプロ・ミュージシャンも哥哥レスリーに対して同じ評価を記しています。その人は、一人の歌手が認められるかどうか、その鍵は、歌声に感染力があるかどうかだと言い、しかし残念ながら芸術感染力自体は磨くのが難しいもので、「美しいが、しかし魂のかけらも無い」という声もありますし、天性に人の心をうつ声もあります。レスリーはその中でも突出した例といえます。彼の歌には大した技巧も難度もないと言う人がいるかもしれませんが、しかし、彼の声にはある種の魅力がにじみ出ていて、とても惹きつけられるのです。多くの人がカラオケで特に技術も困難もなく<<風繼續吹>>を歌っても、この歌のその寂しいやるせない雰囲気を感じさせる声を持つ人は少ないと思います。これこそが、良く言われる「上手さと下手さ」の違いです。
作詞家林夕はレスリーの音楽上の長年のパートナーですが、彼は、哥哥は万物創造者の栄誉だけでなく、創作者の栄誉でもある、と言いました。彼の歌を聞けば「人と歌が一つになる」とはどういうことかが分かり、舞台で彼はハイヒールを履き、長髪、中性的なスタイルで、性別は存在せず、雌雄同体の段階まで、広く血の通った世界へと到達し、これこそまさに創作者の最高栄誉でしょう。
雌雄同体のパフォーマンスと言えば、文化分野の洛楓が認めたところでは、レスリー・チャンは、舞台と映画で男女の囲いを破ることに成功し、新たな性別スタイルを創造して、レスリーはステージで、香港流行文化のとても重要な性別スペースを開拓したのだと、中国歴史上においてみた場合、彼の実績は梅蘭芳にも劣らない、と。梅蘭芳の京劇での実績は、すなわちレスリーの流行音楽、ステージ、映画の演技での、彼が破ってきた、行ってきた、前人未到の、それはすなわち性別を越えた（gender-crossing）表現で、今までのところ、現時点では彼に取り代われる人を探せていない、と認めています。
レスリーは、唯一無二のブランドを創造することに成功し、殿堂といわれるポジションに達しながらも、新しいものを創り出す努力を惜しまず、だからこそ、彼は長い期間、ステージに覇を唱え、スクリーンで輝くことができたのであり、人の世に別れを告げてなお、彼は高くそびえ立ち、永遠に残っていくのです。
|
|
TOP＞Fans＞401「全球哥迷永遠寵愛張國榮」特別冊子＞レスリー音楽世界
