 初めて会った時のことを覚えている
私は「わぁー、今まで会った人の中で一番綺麗で、完璧な顔だわ」とつぶやいた。 １９８４年の春のこと。私は１９歳で自分にとって、２作目の映画である『縁イ分』に出演した。 主役はレスリー、アニタ・ムイそして私。
あれから同じく１９年が経ち、その映画についての様々な思い出は消え去ったが、『縁イ分』は月並みな存在だった私が、スター女優として、様々なキャリアを積むきっかけになった、忘れ難い作品だった。 その映画の主題歌である、『モニカ』はヒットし、それは広東ポップスの新しい分野を開拓することになった。それからのレスリーの多くの曲がヒットチャートのトップに駆け登り、そのうえ、確かに言えるのは、彼が香港映画が世界的な名声を得るにあたって多大な貢献をしたと言うことだ。
長年、共に多くの仕事をしてきたにもかかわらず、レスリーと私は親友になることはなかった。同じ世界感を持ち合わせていなかったし、余りにもお互いの性格が違いすぎたからだ。だが、そのことで、彼の歌手としての才能や彼の映画における美しさや感受性を賛美をする妨げにはならなかった。
とりわけ印象深いことの一つに『欲望の翼』の夜間撮影の時のことがある。明け方近くに、その夜最後のシーンを撮る為の準備をしていた。そのシーンでの私の役柄はレスリー演じる男に振られ、その男のアパートに自分の荷物を取りに行くというものだった。カメラは私を捕らえ、彼は、背中しか映らない。その上、シーンの最後には彼は自分の部屋に戻る為、画面から消えてしまう。誰もが疲れており、たった一つのことを願っていた。早く撮り終えて、眠りたいと。スタッフがカメラやライトの準備をしている間に、レスリーの方を見ると、彼は廊下の先で、その一番ふさわしい、『足音』を得る為にゆっくりと何度も歩くことを繰り返していた。
この作品は香港で最初に同時録音で撮られたものの一つである。その時レスリーはすでに、この作品と役柄には、その様な細かい部分の表現が重要だと認識していた。私は強く感銘を受け、また密かにその『手法』を盗んだ。以来、私は演じるに当たってそう取り組んできている。
私は彼の勇気に対しても感嘆している。香港の有名人の中でほんの一握りの人達がゲイであることを公表している。このことは見事に手入れされた手・足と磨き上げられた爪を持つ、日焼けの跡やしみ一つない白い肌を持つ２２才の女の子が美の基準であるその社会においてとても困難なこと。レスリーは彼にカミングアウトさせるために執拗につきまとうパパラッチのプレシャーに何年もの間悩まされきた。彼のキャリアにとっては大きなリスクを負うことになるであろうにも関わらず、（彼のファンの多くがティーンエイジャー）彼は恥じることなく毅然とした態度で性に関する考え方を語ってきた。
私はこう思ったことを覚えている。 「あなたの幸せは私のしあわせよ、レスリー」
個人的に彼と最後に会った日々のことを思い返す。そのうちの一つは、私の仲のよい友人であるアンナのウエディングパーティでのこと。ちょうど一年前の２００２年４月。それはとても大きなパーティーであんなに多くの人が集まるところに、レスリーが出席することは稀なことだ。私はとても嬉しかったと同時に驚いてしまった。私たちは人ごみを避けながら、バーの近くでお喋りをした。私は少し心配していた。私のアシスタントのテレサが（彼女は同時に彼のもとでも働いていた）彼の具合があまり良くないと言っていたからだ。私たちは、彼の生活や、健康や、だんだんふさぎ込んできて憂鬱になってきていることについて語り合った。会話の最後に彼は言った。「君とまたまた一緒に仕事したいけど、もう、君の恋人役を演じられる程、ハンサムじゃなくなってしまった」私は、彼の口からそんな言葉を聞いて驚いてしまった。自信を失ったレスリーなんて、決して想像できなかった。あなたはいつも素晴らしいじゃないのというための適切な言葉を探そうとしたが、何者かが私の写真を撮りに来てしまい、そのあと、彼と一緒になろうとバーへと急いだが、彼はすでにパーティーから出て行ったとテレサが告げた。
彼と本当に最後に会ったのは、ジャッキー・チェンが親しい人達を招いての夕食会でのこと。私がトイレに立った時、彼もついてきて、私たちの最後の長いお喋りをした。ちょっと変な（トイレの近く）場所で、とてもfunnyな会話（トイレの前で話すようなことじゃないけどという意味でおかしい＝funnyという意味か）・・・。レスリーとの会話する機会はこうして得られた。次の日の朝遅く彼はテレサに私に電話するように頼んだ。私たちは会話の続きをし・・内容は彼も望んでいるだろうから秘密にしておく。
彼は最後に私にこう言った。素晴らしい人生を享受するに値するんだから、自分自身を大切にすべきだと。私たちは、さよならを言い、受話器を置いた。
さあ、これでいいのよ。親愛なるレスリー。
私はベストを尽くすつもり。あなたに約束します。
|
|
TOP＞メモリー＞追悼の言葉＞張曼玉
